Опять начинает вдувать этот западный ветер,
Яляньский дракон в испуге хлопает крыльями.
Воздух вокруг, так же кристально - прозрачен,
Но этот ветер ему не союзник, не друг.
Тяньшаньские склоны на севере одевают белые,
Белые шапки, верхушками протыкают все небо.
И тигры в долине прижимаются - прячутся, чуя,
Холодные, долгие дни.
Это западный ветер завывать - проникать, начинает!
Горы и Ветер
© Copyright: Сны Зеленых Холмов, 2009
Свидетельство о публикации №109112902469
Свидетельство о публикации №109112902469
Рецензии
"Я подобен старой обезьяне, плачущей во время снегопада"
(Ду Фу, если я не ошибаюсь)
Если ты ещё не слишком велик,
просто вернись домой.
Если ты ещё не достаточно мал,
просто окно закрой.
Владимир Пяцкий 29.11.2009 12:32 • Заявить о нарушении
(Ду Фу, если я не ошибаюсь)
Если ты ещё не слишком велик,
просто вернись домой.
Если ты ещё не достаточно мал,
просто окно закрой.
Владимир Пяцкий 29.11.2009 12:32 • Заявить о нарушении
То Пу : "Усеченные строфы"
Река бирюзова,
и птица стала белее;
Гора зеленеет,
цветами захотелось гореть.
Сны Зеленых Холмов 29.11.2009 18:25 Заявить о нарушении
Река бирюзова,
и птица стала белее;
Гора зеленеет,
цветами захотелось гореть.
Сны Зеленых Холмов 29.11.2009 18:25 Заявить о нарушении