Перевод стиха:
http://stihi.ru/2009/11/23/38
Есть ли живые... здесь, на земле?
Или вы ангелы в белом... на небе?
Время застыло, словно во сне...
Церковь, порушенная, оберегом!
Дивно притихли гнёзда - дома...
Бродит луна, ей совсем не до смеха.
Домики смотрят с кручи холма
Вниз, на овраги, где прошлого...эхо!
Вот раздаётся крик петуха...
Тихо шаги... промелькнула косуля...
Если есть люди, не до греха,
Небо другую жизнь им насулит...
Мир растворяется в этой ночи,
Той, что людские скрывает секреты.
Слёзы иконы, церквА без свечи...
Лишь восклицаю: "Господи! Где Ты?"
Господи! Где ты?
© Copyright: Нина Тиллиман, 2009
Свидетельство о публикации №109112500082
Свидетельство о публикации №109112500082
Рецензии
На стихи ру
Где ж мне еще
Быть
Коль в начале было
Слово
Удачи тебе во всем
Сергей Хлопотов 2 04.12.2024 17:48 • Заявить о нарушении
Где ж мне еще
Быть
Коль в начале было
Слово
Удачи тебе во всем
Сергей Хлопотов 2 04.12.2024 17:48 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 34 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.