Галиция - нарост на теле Украины.
На дерева стволе, как чага или хост.
Пока он соки пьёт - лишь гриб он, если ж ныне
Его отрезать - он лекарство. В рост
Пойдёт любовь её к нам, наша к ней.
Благослови, Господь, расстаться поскорей!
08.05.2009
Привожу перевод эпиграммы на українську мову,
переводчик мне не известен.
Источник - статья обо мне в украинской википедии.
Галичина - наріст на тілі України.
На дерева стовбурі, як чага або хост.
Поки він соки п'є - лише гриб він, якщо ж нині
Його відрізати - він ліки. У зростання
Піде любов її до нас, наша до неї.
Благослови, Господь, розлучення мерщій!
Галиция - нарост на теле Украины
© Copyright: Юрий Александрович Болдырев, 2009
Свидетельство о публикации №109112500313
Свидетельство о публикации №109112500313
Рецензии
Да нет, не нАрост, это гнида,
вся ярой завистью побита,
Народ нормальный был бы рад,
когда б её вернули в зад.
Спасибо!
Георгий Щебетовский 17.03.2012 01:48 • Заявить о нарушении
вся ярой завистью побита,
Народ нормальный был бы рад,
когда б её вернули в зад.
Спасибо!
Георгий Щебетовский 17.03.2012 01:48 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.