Два властелина Рима часть 3

А вскоре, собираясь в дорогу,
Преданной команде своей,
Без длинных и громких речей,
Тайный приказ отдает
О подготовке кораблей.
Царица, узнав от слуг и друзей,
Что любимый Эней,
Что – то, скрывая, замышляет,
Предпринимает
Отчаянный шаг.
Решая сжечь оружие его и флаг,
Кострище на берегу сооружая,
Поджигает,
Доспехи его в огонь кидает,
И беспрерывно рыдая,
Возвращения любимого ожидает,
Хотя надежды на то не питает,
Боги Энею в ту ночь подсказали,
Чтобы вместе со своими друзьями,
Заночевал он на судах.
Пребывая в прекрасных снах,
Боги внезапно его разбудили,
И Энею внушили,
Чтобы немедля они отплывали,
На всех парусах.
Не дожидаясь беды.
Исполнив божественный обряд,
Троянцы от берега отплывают
И огромный костер наблюдая,
Все дальше и дальше покидают
Пристанище Карфагена.
Мать богиня
От берега их уводила,
Так уж судьба определила,
А боги распорядились.
Дидона, сидя у окна - рыдала,
Она понимала -
Это конец,
Тот, кто привел ее под венец,
Уже никогда не вернется
И потому ей одно остается -
Умереть.
И, поднимаясь на вершину костра,
С лицом спокойным, как у Христа,
Принимает достойную смерть;
Меч направляя,
В сердце  вонзает,
На миг все вокруг замирает,
И вдруг…
Страшный крик раздался в округе,
Народ и слуги
Прощались с царицей Дидоной –
Великой Карфагенской короной.

А Эней?
Эней направляет плеяду своих кораблей
К берегам Сицилии,
Где прорицательница Сивилла
Его ожидала.
В храме Аппалона тогда предсказала,
Как ему поступить,
Чтоб до конца свою чашу испить.
А для этого должен Эней,
Как можно скорей
После молитв и обрядных свершений,
Жертвоприношений и поклонений
Встретиться с духом добрых людей,
Близких ему и любимых.
И от Свинеллы того не скрывая,
Ей объявляет,
Что очень желает
Встречи с духом отца Анхиса,
Чтоб с ним поделиться
И совет получить,
Не пытаясь, чего - либо скрыть,
Свинелла ему объясняет,
Что путь этот знает,
Но не всех Прозерпина пускает 
В царство свое.
А только тех, кто ее
Симпатией  освещает,
Тому и ворота она откроет.
Эней Прозерпину посещает,
И сразу же покоряет,
И вскоре она ему представляет
Право во владения попасть
И узреть те тайны и духовную страсть.
А перед этим Эней добился
И получил
Священную ветвь золотую,
Которая служила ключом
В заветную кладовую,
В мрачную страну и неземную.
После молитв и приношений
Загудела земля, задрожала,
В одночасье темно вокруг стало,
И врата открылись,
Эней и Свинелла туда устремились.
Принц меч обнажил,
Те чудовища, что им встречались,
Испугавшись – отступали.
Свинелла объясняла,
Что призраки, духи то, оболочки,
Нет в них ни материи, ни кусочка,
А здесь они, как зеркальное отражение
Того, что было в их прошлом явлении.
А вот и река Коцит,
От горьких слез и невзгод,
Кипит она и бурлит,
А на берегу их уже ждет 
Перевозчик Харон,
Который был удивлен
Внезапным их появлением,
Но своим поведением
Вида не подал.
Одних, ожидающих он брал
В свою огромную ладью,
Других – отвергал.
Плач и стон
Раздавался со всех сторон,
Тех кто не нашел упокоения
За их грехи и за их свершения
В мире земном -
Грешном и срамном.
И, продолжая движение,
Вдруг перед ними встает видение,
Которое поражает.
С берега на них наступает
Огромных размеров пес,
Подобие страшного зверя -
Трехглавый Цербер,
А на ошейнике он нес
Огромных зеленых Змей,
Изумленный Эней
Даже присел,
Тогда Свинелла
Псу травку с медом бросает
И тут же…  пес засыпает.
Они же, свой путь продолжая,
Внезапно встречают…
Дух Дидоны
И Эней, обо всем забывая,
С протяжным стоном
К ней взор устремляет,
Но… она, как туман исчезает,
И ужас Энея обуревает,
Его преодолевая,
Путь со Свинеллой он продолжает.
Проходя, мимо огромных дверей,
Откуда до их ушей
Доносились вопли и страшные звуки.
Она объяснила, что это за муки:
Злодеи терзали духов людей,
За то, что в жизни своей -
Провинились
И, превращаясь, словно, в зверей,
Совершали там злодеяния,
Не испытав при том покаяния.
Еще немного и они приплыли,
И взору их вдруг открылась,
Картина небесного сияния
И внутреннего ликования,
Необъяснимой, неземной благодати,
Которую трудно в словах передать:
Кругом журчали ручьи,
И птицы щебетали,
Мелодии Орфея повсюду звучали,
Теплом наполняя,
За собой увлекали.
И Эней уже сам понимает,
Что здесь обитают
Души добрых людей,
Которые жизнью своей
Пользу приносили и благие деяния
И за это попали в страну процветания.
Вот здесь - то Эней и встречает отца
И дух старца
Ему вещает:
«Сын мой!
Путь предстоит тебе сложный, большой,
Да такой, который не каждый пройдет,
И на это уйдет
Не мало лет,
Но твой яркий свет
Засияет на семи холмах,
(Рим, расположенный на семи холмах)
И в этих местах
Город будет стоять,
И в веках прославлять
Деяние потомков твоих,
И сиять, среди многих других,
Красотой, величием
И музой людской».
И вдруг его, словно, смыло водой,
Дух отца исчез, испарился,
А Свинелла с Энеем возвратились
В мир живых,
И среди них
Обрели душевный покой.