Латинские выражения и словосочетания 68

               Латинские выражения и словoсочетания (68)



      1. Capias ad satisfaciendum

         Принимайте для удовлетворения (осужденного к наказанию)


      2. Capiat, qui capere possit

         Пусть берет, что может взять


      3. Capias

         Ты можешь взять


      4. Captum te nidore suae putat ille culinae

         Он думает, что вы пленены запахом его кухни


      5. Caput mortuum

         Мертвая голова


      7. Caput scabere

         Скрести "репу" (голову, в озабоченности)


      8. Carebant quia vate sacro

         Имена этих ярких людей неизвестны потомкам


      9. Caret periculo, qui etiam tutus cavet

         Тот, кто защищен даже собственной охраной,

         наиболее открыт для опасности


     10. Caricatura

         Портрет с искажением натурального изображения


     11. Carior est illis homo quam sibi

         Человек милее богам, чем самому себе


     12. Carpe diem, quam minimum credula postero

         Радуйся сущим днем, наименее доверяя последующему

   
     13. Casta ad virum matrona parendo imperat

         Верная мужу жена повелевает им


     14. Casus foederis

         Положение заговора


     15. Casus belli

         Повод для войны


     16. Casus interventionis

         Повод для интервенции


     17. Casus necessitatis

         Случай необходимости


     18. Casus provisus

         Предвиденный случай


     19. Casus, quem saepe transit, aliquando invenit

         Случаи, хорошо минувшие, иногда настигают


     20. Catamaran

         Небольшая лодка из дерева



                Подборка и перевод   В.И. Панченко, 2009