Руки, губы и глаза

 
Руки, губы и глаза...
Только губы и глаза. Только
то, что вслух сказать нельзя ... Непролитая слеза в  уголочке
отразит, возможно, всё... Так сверкают брызги рос на травах.
Или иноходец дождь  на рысях
легкой поступью летит летней ранью.

Руки, губы и глаза,
только губы и глаза океанами.
Не пытайся их познать,
Их люби, целуй и нежь без обмана.
А слеза пусть задрожит, светло  скатится
Искра искренности –  жизни след - пусть останется.

 Версия на итальянском.
Le braccie, le labre e lgi occhi. Soltanto le labre e lgi occhi,
Solo
 tutto quello  cosa non si po annunciare.
La lacrima resta nel angolino  e brilla, sta specchiando tutto.
Cosi brillano centinaia le brine sull ' erbe.
uguale allia pioggia estiva nel mattino
Le braccie, le labre e lgi occhi. Soltanto le labre e l'oceani delgi occhi.
Non sforzati per conoscerlgi. 
Bacciali, amali  con la sincerita.
Lacsi tremare la lacrima  , lasci scivolare, cadere...
La scintilla della sincerita per sempre ci sara...

Первый вариант.

Руки, губы и глаза...
Только губы и глаза.
Только
То, что вслух сказать нельзя –
Непролитая слеза
В уголочке
Отразит, возможно, всё...
Так сверкают брызги рос
На травах
Или – это дождь прошёл
Лёгкой летней поступью
Утром рано.
Руки, губы и глаза,
Только губы и глаза
Океанами.
Не пытайся их познать
Лишь люби, целуй и нежь
Без обмана.
А слеза пусть задрожит,
Светло  скатится
Искра искренности –
Жизни след -
Пусть останется.