(перевод "Auf die Berge will ich steigen", Heinrich Heine,1824)
В те горы я хочу забраться,
Где дряхлых хижин бедный ряд,
Где можно грудью надышаться,
Где воздух свежий, а не яд.
В те горы я хочу взобраться,
Где ели тёмные стоят,
Чтоб пеньем птиц понаслаждаться,
На облака чтоб бросить взгляд.
Радуйтесь жизни в пышных залах,
Пустые дамы, господа-с.
О, горы, к вам хочу подняться,
Чтобы глядеть с вас вниз, смеясь....
24 января 2008 года
В те горы я хочу взобраться
© Copyright: Евгений Хинко, 2009
Свидетельство о публикации №109112208485
Свидетельство о публикации №109112208485
Рецензии
Как хорошо! У Вас мало стихотворений, но все легки, как горный свежий воздух.
Ева Ив 15.01.2014 13:47 • Заявить о нарушении
Ева Ив 15.01.2014 13:47 • Заявить о нарушении