Прогрессивный рок

Яна Пианистка

посвящение всем музыкантам, играющим прог.
навеяно песней "Гордый Тевтонец" чудной канадской команды HALF PAST FOUR.
песню можно найти тут
http://www.halfpastfour.com/old_stuff.html

все остальные вещи этой же группы можно найти тут:
http://www.halfpastfour.com

я умею рубить с плеча,
и в астральных битвах я знаю толк.
мой пегас приустал, и хрипит сгоряча-
я люблю прогрессивный рок.

пронесусь над землей,
над волной голубой,
пролечу сотни миль
не оставив следа-
ты "Тевтонца" мне гордого спой.

я с победой вернулась домой,
со щитом и копьем, весной.
мой малыш на пороге обнимет меня.
опущу два крыла, пожалею коня.
и забуду где я была.

в горле станет сухой комок.
сохрани мою душу Б-г,
написать можно песню, коль сказать ты не смог-
я люблю прогрессивный рок.

пронесусь над землей,
над волной голубой,
пролечу сотни миль
не оставив следа-
ты "Тевтонца" мне гордого спой.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Яна Пианистка

Рецензии

Написать рецензию

Чудный переводец! насколько я соображаю в языке саксов.
Ал1

Господа Офицеры 14.01.2010 11:59 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

это не переводец абсолютно. стих мой, совершенно оригинальный, навеянный песней, спетой на русском языке. вам показалось что это перевод одной из песен HALF PAST FOUR?

Яна Пианистка 14.01.2010 12:42 Заявить о нарушении

Чесслово - ДА! Очень удачно схвачен ритм и размер.

Господа Офицеры 14.01.2010 13:24 Заявить о нарушении

Вы послушали "Тевтонца"? ритм и размер там по-моему другой. но я спрошу у автора музыки и исполнителя что он думает на эту тему.
http://www.halfpastfour.com/old_stuff.html
Proud Teutonian

Яна Пианистка 14.01.2010 13:29 Заявить о нарушении

Как сказал мой аранжировщик (после первой "писульки" балуясь
коньячком): в стиле рок можно пропеть даже телефонную книгу.
Кой-чего выложено -

Ал1

Господа Офицеры 15.01.2010 04:54 Заявить о нарушении

спасибо за ссылку. я не совсем согласна с Вашим аранжировщиком.а Ваши записи мне понравились, мелодично, мягко и голос приятный. немного напоминает то, что мой любимый ВИА делали лет 8 назад:
http://www.youtube.com/watch?v=zQ4HNuO2cOs&feature=player_embedded
http://www.halfpastfour.com/old_stuff.html

а вот сегодня они делают совсем другую музыку
http://www.halfpastfour.com/media/videos.html
http://www.halfpastfour.com
http://www.cdbaby.com/cd/halfpastfour

Яна Пианистка 15.01.2010 11:40 Заявить о нарушении

Возможно, что я чрезмерно консервативен. Вчера подчиненная директриса
после очередного "внушения" заявила: "АМ! Чего вы хотите, - мы с вами
родились середине прошлого века!"
Мне ближе "Smoke", "Rolling stones", безусловно - "Beatles".
Собственно о перечисленных Вами композициях. Мне кажется, что новые
резко потеряли в драйве, это больше похоже на индустрию. Не взыщите...

Ал1

Господа Офицеры 16.01.2010 07:25 Заявить о нарушении

у Вас прекрасный музыкальный вкус- классика рока актуальна всегда. насчет перечисленных мной композиций, позвольте с Вами не согласиться. у меня создалось впечатление, что если бы Вы потратили немного времени на их прослушивание, и на английском и на русском, то во-первых поняли бы что "Тевтонец" песня на русском, и мой стих его не переводит с английского, ибо сюжет мной описанный -это не сюжет песни. а во вторых Вы бы вряд ли использовали клише "Мне кажется, что новые резко потеряли в драйве, это больше похоже на индустрию"- ибо оно не подходит к данному случаю и данной группе. по моему мнению, если бы это было похоже на индустрию или ширпотреб, все было бы намного проще. в любом случае, спасибо за отзыв.
с почтением, Яна

Яна Пианистка 17.01.2010 14:56 Заявить о нарушении

Яночка! Если б все было так просто, армянское радио проморгало бы...
Сегодня начинаем писать четвертый альбом. Больше добавить нечего.

Ал1

Господа Офицеры 18.01.2010 02:22 Заявить о нарушении

удачи Вам, я с удовольствием послушала бы 3 первых, если у Вас есть ссылки. мой ВИА записывает только второй.

Яна Пианистка 18.01.2010 12:02 Заявить о нарушении

"Путь к свету" и "Новый путь к свету" только в формате WMA -
не у всех читается компом. "Консевы на ма-фоне" ващще на DVD.
"Господа офицеры" будут записаны до 01.02.10. - не позже:
взял обязательство премьеру диска представить на Академии.
Только между нами: 45063(барсик)rambler.ХРЮ.

вот такой вреднючий - Барсик

Господа Офицеры 18.01.2010 12:47 Заявить о нарушении

можно перевести в WPL или мп3- в основном у всех читается. совсем не вреднючий у Вас Барсик.

Яна Пианистка 18.01.2010 15:24 Заявить о нарушении

Яночка! Простите идиота, установившего на компе отрыжку
Женечки Касперского: слетели все проги, которые его "резидент"
считает "подозрительными". Вчера не читался даже DVD с пробной
записью нового альбома. Жуть щенячья! Правда следует
отдать должное, - за два месяца ("если повар нам не врет"
ВС Высоцкий) пресечено ок 800 попыток вторжения в комп вирусов,
троянов, фишинга, рекламы, и прочих сетевых атак.
Можете взять себе на вооружение спонтанно родившийся афоризм:
Хотел разгрузить руки, а заработал себе головную боль.

Алексей Михайлович Прудников

Господа Офицеры 19.01.2010 07:06 Заявить о нарушении

спасибо за афоризм, он актуален и не только в данном конкретном случае

Яна Пианистка 19.01.2010 11:00 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Яна Пианистка