Frances Crofts Cornford

Ещё одна маленькая зарисовка Франсес Корнфорд

Перевод: А. Гаканов

My love came back to me
Under the November tree
Shelterless and dim.
He put his hand upon my shoulder,
He did not think me strange or older,
Nor I him.

Ко мне любовь вернулась,
Осенним листом прикоснулась,
Ноябрьским, неярким огнём…
На плечи мне руки положишь –
Не думать о прошлом предложишь…
Да, я и не вспомню о нём!


Рецензии
Саш, красивые оригинал и твоя версия!

Марина Хрусталёва   23.11.2009 20:04     Заявить о нарушении
Спасибо, Мариночка! Твои впечатления - за три!

Александр Гаканов   23.11.2009 20:58   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.