ХИЛЬДА ДУЛИТЛ
(1886 – 1961)
ЛЕТА
Ни кожа, ни руно не защитит от ветра,
Ни алый плащ, ни кров
Из древесина кедра,
Ни кроны молодых лесов;
Ни можжевельнику не наклониться
К твоим ресницам, ни бутонам роз;
Болотная не встрепенётся птица,
Не распоётся дрозд.
Ни лёгкий вздох, ни слово, ни движенье
Тебя не встретит в холоде ночном –
Тебя подхватит тёмное теченье,
Не спрашивая ни о чём.
(С английского)
ЛЕТА Хильды Дулитл
© Copyright: Алла Шарапова, 2009
Свидетельство о публикации №109111907814
Свидетельство о публикации №109111907814
Рецензии