С тобой мы вместе лишь в моих мечтах,
Целую прямо в рот тебя в приятных снах.
В ларьке у дома ты берешь бухло.
Хало! Неужели все прошло?
Видел я в твоих глазах
И улыбки уголках,
Что ты та, кого искал я, чтобы сжать в своих руках.
Ты всегда найдешь словцо,
Скрасишь жизни говнецо,
И хочу сказать «люблю» тебе в лицо!
В прическу солнце запускало нить,
Тот миг остановить хотел и вечно рядом быть…
Ты ласково звала меня «хамло».
Хало! До печенки пробрало,
Что не знаю, где ты есть,
Не таишь ли злую месть,
Может жутко одинока, иль поклонников штук шесть?
Как тебя завоевать
Не могу опять понять,
Но позволь начать со слов «ну здравствуй, б… Кать»
Хало! Забрала все барахло…
Я не знаю где ты есть,
Не таишь ли злую месть,
Может жутко одинока, иль поклонников штук шесть?
Наше время пусть прошло,
Счастье ветром унесло,
Но хотя бы мне верни мое бабло.
Hello - Lionel Richie, перевод
© Copyright: Евгений Костенко, 2009
Свидетельство о публикации №109111906458
Свидетельство о публикации №109111906458
Рецензии
Да, Евгений.... не ожидала, что испохабите такую замечательную песню....
Ирина Гембель 22.05.2010 00:54 • Заявить о нарушении
Ирина Гембель 22.05.2010 00:54 • Заявить о нарушении