В тихом эхе утраченных дней
Наливаются памятью слёзы.
Я вернулся из мира теней,
Чтоб вином захлебнуться… и прозой…
Чтоб ногами почувствовать дно
И стремиться сквозь тернии к звёздам.
Но увидеть глаза той одной
Не успел я… уже слишком поздно.
И навеки запомнился миг,
Чистотою который был ярок…
Я любил её в рамках любви,
А она меня – сердцем… без рамок…
19.11.2009
Очень приблизительный перевод стихотворения "У відлунні моїх самогубств"(c) автора AlexGun.
Я любил её в рамках любви...
© Copyright: Сергей Косинов, 2009
Свидетельство о публикации №109111904579
Свидетельство о публикации №109111904579
Рецензии
Ох, как же чудно! Две строки, последние - восторг. И все остальное тоже )))
Спасибо. С теплом.
Наташа Корецкая 08.12.2009 21:12 • Заявить о нарушении
Спасибо. С теплом.
Наташа Корецкая 08.12.2009 21:12 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 27 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.