Латинские выражения и словосочетания 60A

               Латинские выражения и словoсочетания (60)



     1. Angulus terrae

        Уголок земной


     2. Aniles fabulae

        Бабушкины сказки

 
     3. Aniliana

        Старушечьи басни


     4. Animal implume bipes

        Животное без перьев, но о двух ногах

        (иронич. "ощипанный петух")


     5. Animal propter convivia natum

        Животное рожденное для застолья (поросенок, барашек и др.)


     6. Animal risibile

        Смеющееся животное (о человеке)


     7. Animalcula

        Зверюшечка


     8. Animi cultus quasi quidam humanitatis cibus

        Развитие для души необходимо также как

        пища для тела

     9. Animo et facto

        Истинно и действительно, с истинным верно


    10. Animo vidit; ingenio complexus est; eloquentia

        illuminavit

        Эти достоинства он видит силой своего духа;

        он постигает их своим пониманием;

        своим красноречием он просвещает их


    11. Animoque supersunt jam prope post animam

        Их дух, кажется, способен пережить их вздох


    12. Animum nunc huc celerem, nunc dividit illuc

        Так или иначе двигает свой страстный дух


    13. Animum pictura pascit inani

        Он заполняет дух свой напрасными или бесцельными

        картинами


    14. Animum rege, qui, nisi paret, imperat

        Подчини свое увлечение или оно подчинит тебя

        ( Покори свою страсть или она покорит тебя )


    15. Animus

        Чувство, душа, дух, характер, нрав


    16. Animus furandi

        Склонность к воровству


    17. Animus in pedes decidit

        Душа ушла в пятки


    18. Animus lucis contemptor

        Дух, пренебрегающий жизнью


    19. Anno aetatis

        В его годы


    20. Anno Domini

        Года Господнего


                Подборка и перевод    В. Панченко, 2009

       


Рецензии