Born On The Wind

(Текст к музыкальной композиции)

C.C.Catch – 
Album 1986 "Welcome To The Heartbreak Hotel”

I
Может, не знаю теперь
Как мне быть,
Сон и усталость твою,
Ласку и свет –
                Не забыть.
Слышишь и видишь:
В любви я твоя,
Слёзы и радость – вдвоём! –
Как же мне жить без тебя?
Беби!
Чем дорожить без тебя?!

Припев:

Моя любовь –
Чистый, безбрежный океан,
Твоя любовь –
Яхта и паруса обман.
Но от любви
Ты далеко не уплывёшь,
Я буду ждать
В счастье поверишь и придёшь.

II

Если настигнут беда
И печаль,
Выпадет снег,
               то тогда
Только держись!
                Ведь не жаль
Моря любви и июльских цветов,
Тех, что напомнят потом
Только тепло и любовь.
Беби!
Помнишь мою ты любовь?

Припев:

Моя любовь –
Чистый, безбрежный океан,
Твоя любовь –
Яхта и паруса обман.
Но от любви
Ты далеко не уплывёшь,
Я буду ждать
В счастье поверишь и придёшь.

Примечание:

Данный текст не является переводом известной композиции.

осень 1993 г.


Рецензии