Цецилия Динере, Я негодница-второгодница

Я негодница-второгодница: 
каждый день я пишу неуклюжие буквы, 
которые не помещаются в клеточках; 
каждый день меня ставят в угол. 
Отсюда я наблюдаю весь класс – 
класс моих современников, 
класс людей – 
каждый из них думает, что именно он 
пишет правильно; 
каждый из них думает, 
что именно его буквы 
красиво размещаются в клеточках – 
не потому ли их всех скоро переведут 
в сверхчеловеки? 
Но и там невозможно будет найти 
ни одного честного двоечника. 


______________
C латышского Александр М. Кобринский =
Каркай Икс Сибино.


Рецензии