Мэ ничи пэ тарго на киндём...

Исроэл Некрасов

***

Мэ ничи пэ тарго на киндём,
Со на пропиём, то нашадём.
Дро пибнытко мэ бэстём мато,
А кана пасёв. Саро мишто.
Мэк ромны дужакирэл кхэрэ,
На совэн ратяса чяворэ,
На джинэн, со дад исы муло:
И якха парнэ, и трупо шылало.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Исроэл Некрасов

Рецензии

Написать рецензию

Сегодня нашел время на новые переводы, а то сам уже соскучился по этой работе...
посмотрите, что получилось...
Стих "Я ничего на рынке не куплю".
Влад.

Владислав Евсеев 18.06.2011 10:37 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Кроме того, на основе этого перевода сочинил "очень веселую" песенку,
под названием "Так я уйду..."
Влад.

Владислав Евсеев 18.06.2011 11:13 Заявить о нарушении

Спасибо, Влад. Наконец-то я добрался о сайта. Сейчас зайду к Вам.

Исроэл Некрасов 22.06.2011 00:20 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Исроэл Некрасов