Не умирай, моя любовь!

Я иду неспеша по промокшим тротуарам-
Акватории холодных луж.
И капли дождя стекают слезами
По моим щекам,скрывая грусть.
Мои ноги промокли от прозрачной воды,
Что в каждом доме застыла навсегда,
Став твёрдым стеклом окна из весны,
Став в моём сердце осколком льда.
Снова вечер настал и зажглись огни
Унылых улиц и комнат домов.
Ещё один день сгорает как бекфордова нить
И тает в руках моя любовь.

Ne meurs pas mon amour!

Осенний ветер жёлтую листву
Всё уносит куда-то-
Струны деревьев,нарушая тишину,
Что уже шуршат под ногами.
Десятки машин проезжают туда-сюда,
Фарами путь свой освещая.
Это осень-мне настроенье не поднять.
Ведь в замках луж я любовь теряю.

Ne meurs pas mon amour!

Я иду неспеша по промокшим тротуарам-
Акватории промокших луж.
И капли дождя стекают слезами
По моим щекам,скрывая грусть.
Десятки людей проходят мимо,
Прячась под небом зонта.
И каждый день я всё надеюсь
Среди них найти тебя.