Письмо с видом на снегопад

От кого: Тaмара
Кому: Алла Гозун
Дата: 20 Ноя 2007 21:45:16
Тема: Стихи - они такие!

            Читаю книгу Быкова о  Пастернаке  - и не перестаю
            удивляться:  как  он, Быков, ЛЮБИТ ПАСТЕРНАКА!
            Иногда  он и подтрунивает над ним, и иронизирует,
            но - как понимает и любит!
            Как здорово, что между «Сестрой моей» и «живаговскими»
            стихами написано столько ещё всего!
            Как здорово, что между молодым опьянением поэзией и
            поздним её пониманием иногда проходит целая жизнь!
            
            В Вашем последнем стихе обожгло это слово - "отболело".
            Как часто за боль приходится благодарить, но в утешение и
            на память после раны отпадает корочка и остаётся рубец,
            рубчик.  - Живи и помни!
            Но любовь к поэту не "отболевает", она, как умение
            плавать и ездить на велосипеде, остаётся навсегда, хоть и
            нечасто ... слово не могу подобрать...

            Когда любишь поэта, то за любыми его словами открывается
            мир, который оформляется в сознании представлениями и
            картинами  с иным  смыслонаполнением. – И как же велико
            чувство благодарности, окатывающего тебя, когда, пробравшись
           сквозь все шипы и розы, иголки и занозы, вдруг раздвигаешь
            ветки, а  там - внезапно открывшийся простор, где бушуют
           стихии, и люди - равны им, и ты  с любимым поэтом среди них.

            Три дня не писала и вот, соскучившись, сколько накатала!
            А что такое " серость Вашей убогой жизни"?
            Я что-то не могу этого представить, этого не может быть!
            Ведь всё - в нас!
            В 2004 году началась работа над  одиннадцатитомником
            Пастернака. Вот дожить бы.
            Книга - она всё-таки храм, в него войти можно, погулять,
            рассматривать детали, архитектуру.

            Всё, Алла, прощаюсь. -  Уже стою на пороге и  держусь
            за дверную ручку
            
                Т.

From: Тaмара
To: Алла Гозун
Date: Wed, 21 Nov 2007 12:34:40 +0600
Subject: Re: Ночное чтение стихов

          Алла, только, пожалуйста, не публикуйте мои
          свежие письма Вам, а то на меня немота нападёт.

                "Бежал олень крутой гора.
                Сломал олень себе рога.
                Бежал олень другой тайга.
                Еге-кай-да!".   

                Т.
From: Алла Гозун
To:  Тамара
Date:Thu, 22 Nov 2007 9:42:23 +0600
Subject: Re: Ночное чтение стихов

В той башне высокой и тесной...
Этой ночью не спалось и всё,  встала я этак в 1:30 ночи и напечатала
Вам огромное письмо обо всем понемногу и вдруг.... догадались?
оно сделало кувырк и сгинуло, и как я не пыталась его отыскать -
не отыскала. Спать я отправилась около 4-х утра.
Сегодня День Благодарения. Почти 38 млн. американцев куда-то едут,
летят и плывут. Собственно куда они едут - известно - праздник этот
такой же семейный, как и Рождество и потому все спешат к родственникам.
Еды готовится видимо-невидимо, ещё больше потом выбрасывается,
а выбрасывается, потому что еду второго дня есть не положено.
Всё должно быть свежеприготовленным. Полно благотворительных
обедов, бесплатных индеек  тыквенных пирогов, и прочей "едьбы",
и везде эмиссары Армии Спасения гремят своими однозвучными
колокольчиками. Накормят любого, кто в этом нуждается.
Я приглашена на обед к моей приятельнице, а завтра  приглашают  ещё
на  какой-то «индюшачий обед», но думаю, что одного обеда довольно.
Что же касается "свежих" писем, то вы  «не сумлевайтесь» -  фирма
веников не вяжет.  Впрочем, читатель косяком не валИт и сколько
ни забрасывай невод,  он всё приходит лишь с пеной морскою,
в смысле  уравнениями с  одними неизвестными.
Но  это неплохо, и можно даже сказать - это хорошо!
Сдаётся мне, что бросать это дело не стоит: может получиться
отличный "эпистолярный роман". У меня даже и название почти созрело.
Главное, "не обращать внимания на отсутствие внимания" и не гнать
лошадей. Что же до стиля и языка, то  каждый текст я перечитываю
и редактирую, и опять перечитываю, и опять редактирую и убираю
всё лишнее, и так до изнеможения.
И теперь я... без ложной скромности... хм-хм... сами понимаете...
главное, что есть общая канва, а все остальное...сами понимаете

              Я помню как пылал тогда камин,
              И как звенел веселый клавесин,
              И ваш портрет ложился на канву,
              А может быть всё это  -  deja vu ?

Николаю Васильевичу мои поздравления и самые искренние
пожелания всех благ.
А.
Я ещё и до других писем доберусь.
Есть ещё порох в пороховницах.

От кого: Тaмара
Кому: Алла Гозун
Дата: 22 Ноя 2007 15:17:58
Тема: Письмо с видом на снегопад.

            Эх, Алла, сдаётся мне, что в тех громадных письмах,
            которые так трагически "гигаются", вся суть и правда,
            потому-то они  и пропадают! Я ведь знаю Вас немножко,
            знаю, какая в Вас внутренняя температура и темперамент!
            Этот жар нужно высвобождать, чтобы не перегорало без
            доступа воздуха.
            Я тоже думаю, что эпистолы наши читаем только мы.
            Каждый день я появляюсь там неопознанным объектом,
            следовательно, моих голосов уже не меньше полсотни.
            НВ говорит, что у людей выработалась стойкая манера
            не читать чужие письма и что недаром переписку
            публикуют посмертно. Но он идеализирует, так как
            просто не знает Интернета, сколько там появилось 
            различных блогов.
            Это я могу судить по ЖЖ моих племянников, куда мне
            разрешили входить, чтобы я знала об их жизни.
            Насчёт художественной ценности их, возможно, будут
            судить позже, как о документе времени, те, кто
            захочет узнать о Вас побольше, и мне кажется, что
            Вы как раз могли бы воспользоваться формой такого
            романа, чтобы писать свою прозу.

              Как бы я хотела бы держать сейчас в руках
              одиннадцатитомник Пастернака с его письмами!
              Ведь письма - это зеркала в сцене гадания -
              смотришь на себя, а видишь другого.
              Я по-прежнему не вылезаю из книги Быкова,
              из 900 страниц  прочитала только 500 и то
              и дело перечитываю их по второму разу.
              Мне очень нравится, что Быков пишет о нём
              большой любовью о нём, и что на фоне публикаций
              последнего двадцатилетия о том времени, в книге
              нет  разоблачений и доносов, а есть только любовное
              желание понять.
              Почему-то когда я пишу Вам, за окном всегда идёт снег,
              и так же в стихах Пастернака много снега и вообще зимних
              стихов.
              Мне так хотелось бы, чтобы Вы тоже читали эту книгу, и
              мы обменивались бы мыслями о прочитанных главах!
              Вот! Опять  написала Вам огромное письмо, и надеюсь,
              что оно не пропадёт!
                Т.