Dimmu borgir - the chosen legacy перевод

DIMMU BORGIR - The Chosen Legacy перевод

 

Официальный клип http://www.youtube.com/watch?v=GF3wagWwHjM

Концертное видео http://www.youtube.com/watch?v=Q6QYccHv2X0&feature=related

 

 

Выбранное наследство

 

Ныне избран я

И слухи – правда, то, что есть.

И вере в мир иной и ад

Уступаю, неизбежен грех.

 

И себя я не сделал рабом

Нереальными словами спасенья.

И храм мой окружён лицемерием.

Никогда ложь и фальшь не взойдут на трон.

 

И ветер чистоты повеял,

Час наследника избрания.

Я рождён противодействием

Как соперник созиданья.

 

В сделке с Дьяволом

 

Я грехам

Не ищу оправдания.

Ведь грехам

Оправдания нет!

 

Обо мне тихо не разговаривай!

Исповедь ты услыхал.

Я бунта молитва.

Молись тому, кто мир предал.

 

И я создам впервые Королевство.

Я буду Им –

Я вневремени

И свобода победит.

 

The Chosen Legacy

Hence I will anoint
And whisper wholeheartedly
The creed of Hades and beyond
As I succumb to inevitable sin

For I cannot enslave myself
With imaginary words of salvation
The hypocrisy that surrounds my temple
Is assisted by pretenders to the throne

The winds that blow purity
Signify my chosen legacy
I was born to opposition
A contender to creation

In Sorte Diaboli
In Sorte Diaboli
In Sorte Diaboli
In Sorte Diaboli

For my sins
I will ask no forgiveness
For my sins
They are not to forgive

So never speak of me quietly
Stand by my confession
I voice your rebellion
Against the traitor of the world

I am the first creature of this Kingdom
I will be the One
To out live His time
With the triumph of free will

 

Предупреждение зевакам: песня сатанинская.