След пороя
подвил опашка като гузно куче.
И пак проблясва на небето цокъла.
Какво ли след пороя ще се случи?
Разтърсват мокра козина дърветата,
засукали зелено самочувствие.
По клоните им сто слънца просветват.
Не вярвате в магии? Те се случват!
Опъва многоцветната си панделка
владетелят на водната стихия.
Небесното ведро със синьо мляко
е мое. И магията му пия.
Свидетельство о публикации №109111008780
поджавши хвост как старая волчица.
Блеснёт средь туч на небе луч,
что только после ливня не случится.
Деревья мокрой кроной шевелят
и зелень свежесть воздуха вдыхает,
и вот сто солнц по веткам заблестят.
Вы в магию не верите? Бывает!
Набросил многоцветною тайком
накидку властилин, что управляет.
Умылось небо синим молочком
и магию его в себя впитает.
Мария Панайотова.Болгария.
Поэтический перевод.
Владимир Александрович Янов 22.09.2012 10:11 Заявить о нарушении