Встреча навсегда

(Текст к музыкальной композиции)

Mylene Farmer и Jean Louis Murat

“Regrets”

I
- С улыбкою во сне…
Твоя любовь во мне –
Я память наших грёз
Храню.
Но отведу глаза
Ведь не смогла сказать
О том, что так тебя
Люблю.

- Твой не спокоен взгляд,
Ты от меня устала,
Мир у ног твоих:
Счастья ли мало?

- Где-то далеко
Остров желаний,
Приходи ко мне
Любить!

Припев:

К тебе я вернусь,
Забыв беду и печали.
Обняв, улыбнусь
Всё будет так, как в начале.

Что день, или ночь? –
Ведь для тебя я желанна.
Мы сможем помочь
Нашей любви.

II

- С тобою тёплый свет
И не далёк рассвет,
Так от чего опять
Грустишь?

- Мне было грустно с ним –
Он не был так любим,
Лишь ты мою любовь
Хранишь.

Только не забудь
Алые розы,
Так легко вернуть
Все наши грёзы.

- Радость в каждом дне
Как могу забыть я? –
Ты идёшь ко мне
Любить.

Припев (2 раза)

Примечание:
Данный текст не является переводом известной композиции.

15-19 января 1994 года