Bon Jovi - Thank You For Loving Me

 

It's hard for me to say the things
I want to say sometimes
There's no one here but you and me
And that broken old street light

Lock the doors
We'll leave the world outside
All I've got to give to you
Are these five words when I

Thank you for loving me
For being my eyes when I couldn't see for
Parting my lips when I couldn't breathe
Thank you for loving me
Thank you for loving me

I never knew I had a dream
Until that dream was you
When I look into your eyes
The sky's a different blue

Cross my heart
I wear no disguise
If I tried, you'd make believe
That you believed my lies

Thank you for loving me
For being my eyes when I couldn't see
For parting my lips when I couldn't breathe
Thank you for loving me

You pick me up when I fall down
You ring the bell before they count me out
If I was drowning you would part the sea
And risk your own life to rescue me, yeah

Lock the doors
Leave the world outside
All I've got to give to you
Are these five words when I

Thank you for loving me
For being my eyes oh, when I couldn't see
You parted my lips when I couldn't breathe
Thank you for loving me

When I couldn't fly
Oh, you gave me wings
You parted my lips when I couldn't breathe
Thank you for loving me

Thank you for loving me
Thank you for loving me
Oh for loving me

Bon Jovi

Благодарю, что ты любишь меня

Мне трудно говорить подчас
То, что хочу сказать,
Нет никого здесь, кроме нас,
Фонарь не слепит глаз.

Дверь запри и поверь -
Мир снаружи теперь.
Все, что есть у меня:
Пять лишь слов, когда я

Благодарю, что ты любишь меня,
Что замок размыкала не дышащих губ,
Что глаза открывала, когда был я так глуп,
Благодарю, что ты любишь меня,
Благодарю, что ты любишь меня.

И я не знал, что ты мечта
Моя, пока я с ней
Не повстречался: тогда стал
Свод неба голубей.

На сердце больше у меня
Нет масок, нет личин,
Солгав, я знаю, что тебя
Не тронет мой почин.

Благодарю, что ты любишь меня,
Что замок размыкала не дышащих губ,
Что глаза открывала, когда был я так глуп,
Благодарю, что ты любишь меня.

Когда я падал, поднимала,
В бою удар предупреждала,
И, если б я тонул, спасая,
Отдала б жизнь ты, точно знаю.

Дверь запри и поверь -
Мир снаружи теперь.
Все, что есть у меня,
Пять лишь слов, когда я

Благодарю, что ты любишь меня,
Что замок размыкала не дышащих губ,
Что глаза открывала, когда был я так глуп,
Благодарю, что ты любишь меня.

Ты давала мне крылья, чтоб я мог летать,
Разлепляла мне губы, чтоб я мог дышать,
Благодарю, что ты любишь меня.

Благодарю, что ты любишь меня,
Благодарю, что ты любишь меня,
Что любишь меня…