Mein Leib, interessiert dich nicht! Не плоть, тебе

Mein Leib, interessiert dich nicht!
Dies ist, fuer dich, zu wenig.
Ich weiss, dass du der Teufel bist!
Was dich interessiert? Nur meine Seele!
Du willst, das teuerste!
Und das, ist, mein Verstand!
Zufrieden bist, nur dann,
Wenn du es endlich hast!


________________________________




Не плоть, тебе, моя нужна!
Ты плотью, вовсе, сыт не будешь!
Тебе нужна, моя душа.
Ты дьявол! Знаю! Ты меня погубишь!

Ты только ценное возьмёшь,
Чтоб потеряла я свой разум!
Довольствоваться будешь, лишь потом,
Когда меня смертельно ранишь!!!


Рецензии
Трогательно, Оксана и печально.
Извини, но я заметил, что ты всегда пишешь о любви с иронией. Почему? Мне даже,как-то страшно за тебя становится.
Лучше напиши о любви, какой ты её видишь, какой бы тебе её хотелось. И вот увидишь так и будет.
------------------------------------------------------------------------
Удачи! Максимчик!

Максим Чудак   10.11.2009 00:00     Заявить о нарушении
Ты знаешь, в любовь давно не верю!
Поэтому пишу, с иронией... Ты прав!
И очень стараюсь не влюбляться, так жить легче.
В голове меньше всякой КАШИ. Да и самочувствие, лучше!
_____________________________________________
Я не хочу знать тайны-любви!
Ведь каждая из них имеет, свою тайну.
Только для кого и как, это всё закончиться?
Вот в чём вопрос! А что-то, всегда, когда-нибудь кончается!
С теплом,Оксанчик!

Оксана Кирхгесснер   10.11.2009 00:19   Заявить о нарушении
Доброй ночи!
Ты оптимистически нереальна.
А я хочу познавать эти тайны любви, если доведётся. Может какой итог будет, чего терять.
Ведь всё равно, что-то всегда когда-нибудь кончается.
А любовь приходит незванная, когда её совсем не ждёшь.
И не надо стараться влюбляться, не прикажешь.
Максимчик Оксанчику)))!

Максим Чудак   10.11.2009 00:48   Заявить о нарушении
Ну каждому своё! Я могу любить! Да и любила уже! Но когда всё кончается, это очень, влияет на моё здоровье!
Поэтому отношусь к любви, с иронией и безразличием!))))

Оксана Кирхгесснер   10.11.2009 00:58   Заявить о нарушении
Вот как раз-таки хорошая тема для стихотворения. Что такое любовь? Откуда она берётся? Как её сохранить? Зачем она нужна?
Оксана, у меня сейчас такое чувство, что я провожу операцию по принуждению тебя к чувству любви. Смешно, да?
Ничего, всё будет хорошо.
Оксанчику))))))))))))

Максим Чудак   10.11.2009 01:12   Заявить о нарушении
Так, давай, дерзай! Я почитаю! Может и убедишь... Кто знает!))))

Оксана Кирхгесснер   10.11.2009 01:19   Заявить о нарушении
Постараюсь.

Максим Чудак   10.11.2009 12:52   Заявить о нарушении
Я жду!!! С нетерпением!

Оксана Кирхгесснер   11.11.2009 01:44   Заявить о нарушении
"Разбитое сердце скрижали" - по зову сердца.
Оксанчику!

Максим Чудак   12.11.2009 01:13   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.