Искал я место в комнате, чтобы её повесить.
Но сырость в ящике стола её испортила.
Мне в рамку эту карточку не вставить.
Я должен был хранить её получше.
Но эти губы и лицо –
на день всего лишь, на один лишь час
вернуть бы их из прошлого.
Мне в рамку эту карточку не вставить.
Придётся любоваться отсыревшей.
Но если бы она не отсырела,
мне было б тяжко ни единым словом,
ни тоном голоса себя не выдать,
когда меня спросили бы о ней.
Из ящика стола
© Copyright: Константинос Кавафис, 2009
Свидетельство о публикации №109110800744
Свидетельство о публикации №109110800744
Рецензии