Кто-то уже спит...
http://www.youtube.com/watch?v=0h4je0jGzI4
Enya - Song Of The Sandman
Някой вече спи...
Очи...раковини
затворени спят, бели бисери вътре сънуват...
в приказка нежна с много тъга
за малка русалка бленуват.
Бузки с лунички
нежно надничат под облаче руси къдрици,
а носленцето чипо като малка цигулка
на лятно щурче заскрибуца...
Босоноги крачета
припкали вън, малки копитца на кончета бели
уморени и кротки в ръцете държа
в съня си покоя намерили...
Ръчичките пухкави
бели къделки стиснали здраво в юмручета
две зъбчета малки паднали днес -
май вече порасна момичето...
Щастливо сънят
по небето рисува луна и звезди от люляков цвят,
ухае на милост дори тишината...
В шепите ми топли спи целият свят...
=============================
Кто-то уже спит...
перевод Мария Магдалена
Глаза...раковины
закрытые спят, белые бисеры внутри мечтают ...
в сказке нежной с грустью большой
о маленькой Русалочки кротко лелеют...
Щеки в веснушках
нежно подглядывают из за облака белокурых локонов,
а носик взденутый заскриптел
как маленькая скрипка летного сверчка …
Босые ножки
бегали весь день, маленкие копытца лошадок белых
усталые и кроткие в руках держу
покой нашли во сне своем...
Ручки белые,
мягкие, нежные, крепко держат
два маленьких зуба упали сегодня…
кажется, уже выросла маленькая девчонка...
счастливо сон
на небе рисует луну и звезды сиреневого цвета
ухает милостиво даже тишина...
В теплых ладонях моих спит весь мир ...
======================
рецензии...экспромт
Наталия Лисенко http://www.stihi.ru/avtor/astrakhan
В твоих ладонях спит волшебный мир,
Такой родной, закрыл устало глазки.
А ты с улыбкой на него глядишь,
Как он во сне просматривает сказки!
========================
Николай Туманов http://www.stihi.ru/avtor/nikita8
мамочка милая, я засыпаю снова...
видя как губы твои тихо шепчут сказку...
я и во сне буду слышать каждое слово...
чувствовать нежного прикосновенья ласку...
с каждой морщинки у глаз твоих выпью влагу...
я перецелую каждый дрожащий лучик...
не уходи, посиди со мной, мама, ладно?
мне от дыхания рядом и спится лучше...
=========================
Марков Алексей Васильевич http://www.stihi.ru/avtor/kozadoev111
В теплых ладонях уснут малыши,
Ангел на крыльях целует в тиши,
Сон безмятежный у наших детей,
Что может быть наших милых светлей...
==========================
Натуля Харитонова http://www.stihi.ru/avtor/elenat999
Белые ножки спят на кроваточке,
Мир затихает,а ты улыбнись.
Наша дочурка,вот милы тапочки,
Только сопит, с кулачком у щеки.
Так разрумянились сонные губы,
Снится наверное сказка в тиши,
А я смотрю, как девчоночка люба,
Да и ещё посижу для души.
=========================
Юрий Рощин http://www.stihi.ru/avtor/lisoferma
Босые ножки бегали весь день,
Как белые лошадки на арене...
А ночью, в сладком сне, цвела сирень
На небесах в созвездиях осенних...
=========================
Григорий Федоров http://www.stihi.ru/avtor/bornpoetre27
Был сон покоем радости объят
Луна улыбку детскую приметив
Луч бросила на маленьких ребят
И детский сон включила им о лете.
=========================
Артур Ермилов http://www.stihi.ru/2009/11/04/8540
Моё маленькое счастье
Спит в бутоне нежной розы,
СОН хранит от жизни прозы
Моё маленькое счастье...
Моя маленькая радость
Дышит сладким ароматом
И, как Вечность, необъятна
Моя маленькая радость...
Моё маленькое чудо
Лепестков щекой коснётся, -
В каждом сердце отзовётся
Моё счастье, радость, чудо...
=====================
Александр Беген http://www.stihi.ru/avtor/lexegen
Спит чудо белокурое с мечтою о Русалке,
Сопя свирелью носиком мелодии чудес,
А ночь мотает сны на сказочной на прялке,
Чтоб детство было солнечным от нежности небес.
======================
Татьяна Передистова http://www.stihi.ru/avtor/grizlik
МАМОЧКА, РОДНАЯ....
Спасибо за любовь!
За жизнь, что ты дала мне!
За мягкость лепестков!
За искорку во взгляде!
За нежность рук твоих!
ОСТАВАЙСЯ БОГА РАДИ!
СЧАСТЛИВОЮ, ЗА НАС ДВОИХ!
=======================
Лев Красоткин http://www.stihi.ru/avtor/leokrasotkin
отклик стиха
Вижу явственно тут и там
Маленькую девчонку,
Проскользнувшую по цветам
За облаками вдогонку...
========================
иллюстрация...колаж Ан Гедес
Свидетельство о публикации №109110400184
Маленькую девчонку,
Проскользнувшую по цветам
За облаками вдогонку...
Лев Красоткин 16.02.2010 12:44 Заявить о нарушении
красивый твой отзыв...с теплотой к тебе.
Мария Магдалена Костадинова 16.02.2010 13:55 Заявить о нарушении