Melting memory. Хайбун
Я с нежностью целовал тепло твоей улыбки, а ты стояла, чуть дыша, смежив влажные веки.
Хлопья снежинок таяли на твоих ресницах: они были так похожи друг на друга...
Где ты теперь, моя любовь? Где искать тебя четверть века спустя?
В том краю, куда устремились журавли? Или там, где садится солнце?
Сегодня я в который раз назначаю тебе свидание в этих горах – в нашем октябре
с первым снегом, который таял у нас на глазах, как сейчас тает память о первой любви.
Слышишь ли ты меня?..
*
ранний снег октября
тихо тает... память
о первой любви
*
ранний снег
тает / память
о первой любви
*
early snow
melting / memory
of the first love
(тает / память – melting / memory)
________________________
Из цикла «Сезоны. Хайбун»
Свидетельство о публикации №109110101000
Тает улыбка твоя
Хлопьями снега.
Вот и сегодня
Снова снежинки летят
Времени бега.
Руки б твои отогреть,
Пальцы озябли,
Черпать, как прежде хочу
Счастье горстями.
С теплом, Саша.
Александралт Петрова 02.12.2009 14:16 Заявить о нарушении
Спасибо Вам.
.
Как много горечи в условном наклонении!
И в сослагательном - не менее. Хотя
по сути смысловой - одно и то же:
"вот если бы да кабы, я б тогда..."
.
С благодарной улыбкой, Игорь.
(представил себе благодарную улыбку:
очень приятная улыбка, светлая такая)
Игорь Грей Балацкий 02.12.2009 14:46 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2009/11/01/8196
Александралт Петрова 02.12.2009 15:02 Заявить о нарушении
.
Как раз заканчиваю "Зимний сад". Хочу посвятить его памяти любимого Писателя.
Цветочная Фея из этой сказки чем-то похожа на Вас. )
.
А пока - вот это:
http://www.stihi.ru/2009/06/29/2580
Игорь Грей Балацкий 03.12.2009 17:58 Заявить о нарушении