Стих дня. Алёна Вайсберг
========== http://www.stihi.ru/2009/10/17/41
Ближний Восток
для мира важней
чем Дальний
сердце
вершина
сцена
исповедальня
в прочие страны
едут
сюда
восходят
слушать
гортанный говор
его мелодий
жадно смотреть
на лица
пески
и камни
древней земли
библейской
обетованной
впитывать
боль и память
умом и сердцем
(Господи,
как ты мог
допустить
Освенцим?)
здесь по-иному
плачется
и смеётся
в каждой песчинке
Бог
в каждой капле
солнце.
сабры
из Бухары,
из Орла олимы
все мы
паломники,
пеклом его
палимы
в поисках
смысла жизни,
любви
и веры
Ерушалаим
высший
виток карьеры
каждый
из менестрелей
бродяг паяцев
если захочет
сможет
сюда
подняться
Свидетельство о публикации №109103102897
Очень резануло слово "важней". Не важней ни разу, тут что-то другое должно быть...
Ну, например, "Больней, чем Дальний" или "острей, чем Дальний" или что-то в этом роде...
Очень понравилось "В прочие страны едут, сюда - восходят". Именно так...
Кстати, отсутствие препинаков мне не нравится совсем :(
Последняя строфа не нужна, имхо, она ничего нового в текст не вносит. В принципе, ее можно куда-то в середку вставить, если совсем жаль с ней расстаться. Но я бы посоветовала убрать совсем.
Очень сомнительна тема Освенцима. Какое отношение имеет Освенцим к Иерусалиму? Евреи? не убедительно. Мне кажется, это в стихе неорганично.
В каждой песчинке бог, в каждой капле солнце - хорошо и даже очень, но почему-то вспоминается из пионерских времен "В каждом рисунке - солнце". Это я уже придираюсь, потому что фраза как раз очень нравится :)
Вот, вроде все сказала :)
Наталия Юрьевна Иванова 01.11.2009 23:50 Заявить о нарушении
Про первую фразу, где "важней", мне много раз говорили. Но ты оказалась первой, кто предложил вариант, который по смыслу и по форме, идеально соотвествует моим мыслям... Спасибо.
Препинаки я то ставлю, то убираю, в зависимости от того, что говорят читатели. :)
Тема Освенцима, на мой взгляд, имеет непосредственное отношение к Иерусалиму. Не знаю, читала ли ты книгу Леона Юриса "Эксодус" ("Исход") или что-то другое по теме, но именно после второй мировой войны было основано современное государство Израиль, куда и двинулись из Европы выжившие в гетто и лагерях уничтожения евреи. И им, пережившим невозможное, было очень трудно верить в Бога... (Кстати, я читала, что похожую фразу про Освенцим произнес Папа Римский...)
Ты была в Иерусалиме, в музее "Яд Вашем? Там хранятся свидетельства гибели миллионов. Там есть деревья праведников, которые спасали евреев в годы войны, там есть зал с пятью свечами, которые отражаются в тысячах зеркал, и там звучат имена погибших детей. Основное здание музея сделано в виде барака концлагеря, а в конце он как бы взорван, распахнут. И оттуда открывается потрясающая панорама Иерусалима, как символ будущего, как возможность набрать в легкие воздух, ибо после этих страшных свидетельств реально невозможно дышать...
Я выросла в обычной советской атеистической семье, у меня русский папа с родословным древом (и я знаю несколько поколений своих предков-дворян), я не знаю ни идиша, ни иврита, ем свинину, работаю по субботам, не соблюдаю никаких национальных традиций, но совершенно точно знаю, что мою маму, моих детей и меня убили бы просто за то, что в нас течет еврейская кровь. Может быть, поэтому мне так больно. И иногда (вот как сейчас, когда ты спрашиваешь, какое отношение имеет Освенцим к Иерусалиму) мне кажется, что эту боль может понять и прочувствовать только тот, кто сам к этому причастен...
Про фразу из пионерских времен уже были замечания. Больше скажу - написав стиш, я проверяла его построчно яндексом, так вот фраза про солнце в каждой капле встретилась мне в огромном количестве, оказалось, что ее использовали в рекламе. :) Но мне она здесь нужна...
Про последнюю строфу буду еще думать.
Спасибо большое за отклик.
Алёна Вайсберг 02.11.2009 09:06 Заявить о нарушении
Просто напрямую Освенцим не считывается никак. Впрочем, я не могу утверждать, что его однозначно надо убрать, тут дело авторское.
Рада, если чем-то помогла :)
Наталия Юрьевна Иванова 02.11.2009 15:12 Заявить о нарушении