Латинские выражения и словосочетания 44

            Латинские выражения и словoсочетания (44)



    
      1. Vir duplex animo, inconstans in omnibus viis suis

         Человек с двоящимися мыслями не тверд во всех

         путях своих


      2. Tardus ad loquendum

         Медленный на слова


      3. Tardus ad iram

         Медленный на гнев


      4. Homo velox ad audiendum

         Человек скор на слушание


      5. De hoc non est dubium nec quaestio

         О том нечего сомневаться и спрашивать


      6. Veni, paedagogus vocat

         Иди, преподаватель зовет


      7. En! Adsum, iturus tecum et scripturus,

         sed tuo calamo

         Вот! Я здесь, вместе с тобой пойду и

         вместе буду писать, только твоим пером


       8. Sed tuo calamo

          Но твоим пером


       9. Habeo tantum unicum

          У меня у самого только одно


      10. O me obliviosum, qui non solum pennam,

          sed etiam chartam oblitus sum!

          О, как я забывчив! Не только перо, но и

          бумагу забыл


      11. Bono esto animo

          Не надо печалиться


      12. Chartam tibi commodabo

          Дам тебе бумаги


      13. Nec deerit, qui commodet calamum

          И найдется  кто, чем писать даст


      14. Agnosco amorem tuum

          Признаю твою любовь


      15. Grato animo

          Благодарным сердцем


      16. Non freno circumducens linguam suam

          Не обуздывает своего языка


      17. Auditor est verbi et non factor

          Слушает слово и не исполняет


      18. Consideranti vultum nativitatis suae

          in speculo

          Рассматривающему природные черты своего

          лица в зеркале


      19. Si quis in verbo non offendit, hic

          perfectus est vir

          Кто не согрешает в слове, тот человек

          совершенный


      20. Feci, quod potui

          Я сделал, что мог


               
                Подборка  В. Панченко, 2009


Рецензии