Мои сыновья На немецком и русском

Sergej Wolkow.

Мои сыновья Meine S;hne

Дорогие мои сыновья: Meine lieben S;hne:
Вы – надежда и гордость моя. Sie - meine Hoffnung und Stolz.
Будьте сильными, умными, добрыми. Sei stark, intelligent, gut.
Пусть верны будут ваши друзья. Lassen Sie die Gl;ubigen werden deine Freunde.

Мои годы летят всё быстрей. Meine Jahre fliegen schneller und schneller.
Вот и старость стоит у дверей. Das und Alter steht vor der T;r.
Но природе назло буду жить всё равно, Aber die Art von Gl;ck will ich leben alle die gleiche
Видеть радость, улыбки детей. Um die Freude zu sehen, das L;cheln der Kinder.

Отчий дом нам дано защищать. Vaters Haus gegeben, um uns zu verteidigen.
И врагам никогда не понять; Und Feinde werden nie verstehen;
Мы семьёй дорожим, память дедов храним, Wir sch;tzen Ihre Familie, halten die Erinnerung an die Gro;eltern,
Вместе нас – никому не сломать! Gemeinsam sind wir - niemand zu brechen!





Приглашаю вас на мою страничку.

Каждый день будут новые стихи на новые темы 
из моего Сборника стихов Не унывай.

Тем и стихов - более 150-и и все - разные.

На русском языке.