Памяти Ивана Андреевича Крылова

На днях выпросил у сестры старую книжку 1969 года издания с баснями Крылова (двухтомник). А потом решил посмотреть в Интернете, -- наверняка они все там есть, -- и точно по ссылке http://az.lib.ru/k/krylow_i_a/ вышел на классика и его собрание сочинений. Но каково же было моё удивление, когда я обнаружил, что в баснях отсутствуют две вещи, которые есть в старой книге, хотя именно на это издание ссылается Интернет-источник! А когда я прочёл их, то задумался...
 

           Иван Андреевич Крылов
 


Из книги первой
выпала басня
                X
 
                ВАСИЛЁК
                (басня)
 
         В глуши расцветший Василёк
  Вдруг захирел, завял почти до половины,
       И, голову склоня на стебелёк,
         Уныло ждал своей кончины;
     Зефиру между тем он жалобно шептал:
      "Ах, если бы скорее день настал
   И солнце красное поля здесь осветило,
  Быть может, и меня оно бы оживило?" --
      "Уж как ты прост, мой друг! --
    Ему сказал, вблизи копаясь, жук. --
  Неужли солнышку лишь только и заботы,
      Чтобы смотреть, как ты растёшь,
         И вянешь ты, или цветёшь?
  Поверь, что у него ни время, ни охоты
                На это нет.
Когда бы ты летал, как я, да знал бы свет,
 То видел бы, что здесь луга, поля и нивы
 Им только и живут, им только и счастливы.
            Оно своею теплотой
       Огромные дубы и кедры согревает
           И удивительной красой
      Цветы душистые богато убирает;
           Да только те цветы
          Совсем не то, что ты:
        Они такой цены и красоты,
     Что само время их, жалея косит,
        А ты ни пышен, ни пахуч,
   Так солнца ты своей докукою не мучь!
  Поверь, что на тебя оно луча не бросит,
   И добиваться ты пустого перестань,
             Молчи и вянь!"
  Но солнышко взошло, природу осветило,
   По царству Флорину рассыпало лучи,
   И бедный Василёк, завянувший в ночи,
        Небесным взором оживило.
 
                -----
 
     О вы, кому в удел судьбою дан
              Высокий сан!
  Вы с солнца моего пример себе берите!
                Смотрите:
    Куда лишь луч его достанет, там оно
 Былинке ль, кедру ли -- благотворит равно
   И радость по себе и счастье оставляет;
   Зато и вид его горит во всех сердцах,
   Как чистый луч в восточных хрусталях,
         И всё его благословляет.
 
<Павловск. Июня 15 дня 1823 г.>


P.S. В качестве своего комментария поставлю ссылку на своё произведение "Сказка об упрямом Подсолнухе", там тоже про Солнышко:
http://www.proza.ru/2009/02/24/1161



Из книги четвёртой
выпала басня


                XVII

               КОНЬ И ВСАДНИК

  Какой-то Всадник так Коня себе нашколил,
    Что делал из него всё, что изволил;
         Не шевеля почти и поводов,
       Конь слушался его лишь слов.
  "Таких коней и взнуздывать напрасно, --
         Хозяин некогда сказал. --
     Ну, право, вздумал я прекрасно!"
  И, в поле выехав, узду с Коня он снял.
           Почувствуя свободу,
     Сначала Конь прибавил только ходу
                Слегка,
   И, вскинув голову, потряхивая гривой,
         Он выступкой пошёл игривой,
           Как будто теша Седока.
 Но, смЕтя, как над ним управа не крепкА,
        Взял скоро волю Конь ретивой:
   Вскипела кровь его и разгорелся взор;
     Не слушая слов всадниковых боле,
          Он мчит его во весь опор
            Чрез всё широко поле.
  Напрасно на него несчастный Всадник мой
              Дрожащею рукой
         Узду накинуть покушался:
      Конь боле лишь серчал и рвался
   И сбросил, наконец, с себя его долой;
    А сам, как бурный вихрь, пустился,
        Не взвидя света, ни дорог,
   Поколь, в овраг со всех махнувши ног,
           До смерти не убился.
           Тут в горести Седок:
"Мой бедный Конь, -- сказал, -- я стал виною
                Твоей беды!
       Когда бы нЕ снял я с тебя узды,
        Управил бы, наверно, я тобою:
          И ты бы ни меня не сшиб,
 Ни смертью б сам столь жалкой не погиб!"

                -----

          Как ни приманчива свобода,
               Но для народа
           Не меньше гибельна она,
       Когда разумная ей мера не дана.

<написана не позднее начала мая 1814 г.>

P.S. Комментарий: В.Каневич указывал, что в этой басне заключался отклик Крылова на французскую буржуазную революцию.



P.P.S. Мой комментарий:

Когда Седок Коня седлает без нужды,
И глупо тешит спесь, то жди беды,
Коль даже будет на Коне том три узды!

Конь -- не такой, поверь, дурак,
Чтобы скакать за просто так.

Но и Коню бывает невдомёк,
Куда путь держит тот Седок?

Когда б они единым целым стали,
Тогда б узду и с Всадника мы сняли!



Сейчас, когда по центральному телевидению идёт фильм "Адмиралъ" про Колчака, эти две басни попадают в больные места, наглядно демонстрируя нам, что классика неустаревает! И спорить продолжает с нами незримо, голосами наших великих предков.

МУДMAN
12:06:09 30.10.2009