Feelings

ЧУВСТВА

Music: Albert Morris
Singer: Andy Williams

Послушать: http://www.youtube.com/watch?v=cxhwM06lLUs

Feelings, nothing more than feelings,
Чувства, то всего лишь чувства
Trying to forget my feelings of love.
Заглушить стремятся  память любви.

Teardrops rolling down on my face,
Слезы  по лицу струятся,
Trying to forget my feelings of love.
Заглушить стремятся память любви.

Feelings, for all my life I'll feel it.
Чувства! Любовь я не забуду.
I wish I've never met you, girl,
Не знать бы вовсе встречи той,
You'll never come again.
Тебя мне не вернуть.

Feelings, wo-o-o feelings,
Чувства, wo-o-o чувства,
Wo-o-o, feel you again in my arms.
Wo-o, ты снова - в объятьях моих.

Feelings, feelings like I've never lost you
Чувство, будто не было разлуки,
And feelings like I've never have you 
И чувство, будто не вернешься
Again in my heart.
Ты в сердце мое.

Feelings, for all my life I'll feel it.
Чувства! Любовь я не забуду.
I wish I've never met you, girl,
Не знать бы вовсе встречи той,
You'll never come again.
Тебя мне не вернуть.

Feelings, wo-o-o feelings...
Чувства, wo-o-o чувства...

       Russian translation by Kovalevsky Vladimir