Привет-пока - Hello Goodbye

Перевод песни Битлз Hello Goodbye

Ты мне "да", а я - "нет",
Ты "постой", а я - "пойдем домой!"
О, нет!
Ты мне "пока", а я - "ну, привет!"

ПРИПЕВ:
Привет, привет!
Зачем ты говоришь "пока"? Привет, привет!
Привет, привет!
Зачем ты говоришь "пока"? Привет, привет!

Высоко, глубоко,
Почему? Все знать нелегко.
О, нет!
Ты мне "пока", а я - "ну, привет!"

ПРИПЕВ:
(привет-пока, привет-пока)
Привет, привет!
(привет-пока)
Зачем ты говоришь "пока"? Привет, привет!
(привет-пока, привет-пока)
Привет, привет!
(привет-пока, привет-пока)
Зачем ты говоришь "пока"? Привет, привет!

Зачем, зачем в ответ
Говоришь мне "пока"?
Пока, пока, пока...
О, нет!
Ты мне "пока", а я - "ну, привет!"

ПРИПЕВ:
Привет, привет!
Зачем ты говоришь "пока"? Привет, привет!
Привет, привет!
Зачем ты говоришь "пока"? Привет, привет!

Ты мне "да", а я - "нет",
(это "да", но быть может, "нет")
Ты "постой", а я - "пойдем домой!"
(я пока мог бы быть с тобой)
О!
О, нет!
Ты мне "пока", а я - "ну, привет!"      

ПРИПЕВ:       
Привет, привет!
Зачем ты говоришь "пока"? Привет, привет!
Привет, привет!
Зачем ты говоришь "пока"? Привет, привет!
Привет, привет!
Зачем ты говоришь "пока"? Привет, привет!
Приве-е-ет!

29 октября 2009 г.