Латинские выражения и словосочетания 41

          Латинские выражения и словoсочетания (41)


     1. Quaerite  et  vinietis

        Ищите  и  найдете


     2. En! Adsum

        Вот! Я здесь


     3. Utrum corpore, an animo?

        Телом или духом?

   
     4. Utroque

        И тем и другим


     5. Id audio

        Я-то слышу


     6. Sic enim decet hominem

        Да, так и подобает человеку


     7. Qui constat animo et corpore simul

        Состоящему из души и тела


     8. Pulsate, et aperietur vobis

        Стучите, и отворят вам


     9. Omnis enim qui petit, accipit

        Всякий просящий получает


    10. Barba crescit, caput nescit

        Борода растет, голова не замечает


    11. Conflictationes hominum mente corruptorum

        Пустые споры между людьми поврежденного ума


    12. Est autem quaestus magnus pietas cum

        sufficientia

        Великое приобретение - быть благочестивым

        и довольным


    13. Non timebis, quia Deus tuus in medio tui est

        Не страшись, ибо Бог твой среди тебя


    14. Nullus poterit resistere tibi

        Не устоит никто против тебя


    15. Omnia tempus habent

        Всему свое время


    16. In multa sapientia multus sit maeror

        Во многой мудрости много печали


    17. Quod deficiens est, numerari non potest

        Чего нет, того нельзя считать


    18. Et in circulos suos revertitur

        И возвращается на круги своя


    19. Vanitas vanitatum

        Суета сует


    20. Et adhuc vidi sub sole: in loco judicii

        ibi impietas, et in loco justitiae

        ibi iniquitas!

      
        Еще видел я под солнцем: место суда - а там

        беззаконие; место правды - а там неправда!


                Подборка   В. Панченко, 2009