От любви нет лекарств L. Cohen

От любви нет лекарств - Leonard Cohen Ain't No Cure For Love
Концерт в Лондоне (можно отмотать 1.17 если невтерпёж):
http://www.youtube.com/watch?v=Nf8aVwfWsZ0


Люблю тебя я уж много лет, я не знаю любви иной.
И не важно что всё не так пошло, моё сердце еще с тобой
И не верю я что боль меня в безвременье отдаст
Но от любви нет, но от любви нет, но от любви нет лекарств.

Хочу тебя безумно и это мне не скрыть,
Любить тебя в постели, в мечтах тебя любить.
Ты словно мой наркотик, но средь небесных царств
От любви нет, от любви нет, о от любви нет лекарств!

От любви нет лекарств, от любви нет лекарств
От земли  в космос рвуться корабли
Зубрят в кельях до утра, ищут в книгах доктора
Но вовеки не найти им лекарство от любви
Ничто настолько не чисто,
Скажи им, ангел, что б быть лекарством от любви.

В метро ты рядом едешь, со мною ты идёшь,
Со мною ты ложишься, со мною ты встаёшь,
Со мною ты, со мной твой мир, твой свет и твой эфир.
И я звоню тебе, звоню тебе, но Он не передаст,
Ведь от любви нет, от любви нет, о от любви нет лекарств!

Когда зашел я в церковь - последний мой приют
Услышал я что сверху мне ангелы поют
Не нужно мне прощенья за то что я люблю
Ведь это есть в скрижалях, ведь это есть в раю
И что всего ценнее из всех земных богатств
Что от любви нет, от любви нет, от любви нет лекарств!

От любви нет лекарств, от любви нет лекарств
От земли  в космос рвуться корабли
Зубрят в кельях до утра, ищут в книгах доктора
Но вовеки не найти им лекарство от любви

от любви нет лекарств, от любви нет лекарств
от любви нет лекарств, от любви нет лекарств


Ain't No Cure For Love

I loved you for a long, long time, I know this love is real
It don't matter how it all went wrong, that don't change the way I feel
And I can't believe that time's gonna heal this wound I'm speaking of
There ain't no cure, there ain't no cure, there ain't no cure for love

I'm aching for you baby, I can't pretend I'm not
I need to see you naked in your body and your thought
I've got you like a habit and I'll never get enough
There ain't no cure, there ain't no cure, there ain't no cure for love

There ain't no cure for love, there ain't no cure for love
All the rocket ships are climbing through the sky
The holy books are open wide, the doctors working day and night
But they'll never ever find that cure for love
There ain't no drink, no drug, ah tell them, angels
There's nothing pure enough to be a cure for love

I see you in the subway and I, I see you on the bus
I see you lying down with me, I see you waking up
I see your hand, I see your hair, your bracelets and your brush
And I call to you, I call to you, but I don't call soft enough
There ain't no cure, there ain't no cure, there ain't no cure for love

I walked into this empty church I had no place else to go
When the sweetest voice I've ever heard, whispered to my soul
I don't need to be forgiven for loving you so much
It's written in the scriptures, it's written there in blood
I even heard the angels declare it from above
There ain't no cure, there ain't no cure, there ain't no cure for love

There ain't no cure for love, there ain't no cure for love
All the rocket ships are climbing through the sky
The holy books are open wide, the doctors working day and night
But they'll never ever find that cure, that cure for love

No cure for love, there ain't no cure for love
No cure for love, there ain't no cure for love