Ромэо и Джульета на албанском

Ромэо и Джульета
Сенсация, впервые произведение Шекспира «Ромео и Джульета» переведено на самый популярный язык-Албанский. Живущим в интернете посвящается
Акт1
Голос за кадром :  Две равно уважаемых сети
В Рунете, где встречают нас событья,
Ведут междоусобные бои
И не хотят унять кровопролитья.
Друг друга любят дети главарей,
«В контакте.ру» и «однокласники» конечно,
Что победит любовь, гектар друзей?
Этот вопрос не разрешится вечно

Голос за кадром  Сцена 1. Ромэо с Джульетой
Ромэо: Джульета милая. Привед тебе медвед
Джульета: Ромэо раздуплись любимый. Стоп
        Тебя ж сейчас забанят за Офтоп!
Ромэо:  Будь проклят заедающий сидишник
    Все чики-пуки я сменил айпишник
Джульета: Ромэо не Бред Пит ты, как на фото
          Но выглядит твой фейс совсем не плохо
А то прикинь я уже месяц в шоке
Когда увидила друзей без фотошопа
Ромэо: Ты тоже выглядешь довольно мило
   Красивый интерфейс да плюс оператива
(на сцену вбегает девченка)
Д: Приветик всем, Джульета Чмоки чмоки
Джульета: Опять нам принесла плохие строки?
Д:    Да к сожаленью, мне сейчас сказали
        Тибальта в однокласниках взломали
Ромэо: Не надо всем за фото ставить тройки
Джульета: Тепель любви конец, начнутся терки
Д: А мне что делать? Что-то я не въеду
     Пойду наверное опять убьюсь об стену
(счастливая убегает)
Ромэо: Ну что ж Джульета буду с тобой честен
   Нам остается только гибель встретить вместе.
             Стираю свою аську на бигмире
Джульета: Меня не будет больше в моем мире
Ромэо: В контакте не оставлю и следа.
Джульета: Я удаляю с одноклассников себя
Ромэо: Пусть текут слезы и стоит у горла ком
   Я с сайта ухожу Клубничка.ком
Джульета: Прощай Ромэо, я тебя любила крепко
Ромео: Прощай моя любимая Креветко…
(Падают замертво)
Голос за кадром  На сцену выходят модераторы
(выходят два пацана с табличками «однокласники» и «в контакте»)
М1: О всемогущий интернет что здесь такое?
М2: Покинуло нас пользователей двое
М1: Опять решали кто же из нас круче?
М2: Неужто время нечему совсем не учит
        Ведь мы по сути все одно и тоже
        Кто покупает ваши жизни подороже
М1: Красавчек, аффтар жжет, писши есчё
       А нам пора заканчивать тут все
       Нет повести печальнее в Рунете
       Чем повесть о Ромео и Джульете
Голос за кадром  И нет людей несчастнее на свете
Чем те кто любит и живет лишь в интернете

(музыка, поклон)


Рецензии