Решайте сами На немецком и русском

Sergej Wolkow.

Решайте сами Entscheiden Sie selbst,

Ты поручился в делах – за другого. Sie haben in F;llen, die - f;r die anderen.
И завязал себя – собственным словом! Und verpflichtete sich - sein eigenes Wort!
Ты, будто серна, попавшая в клетку Sie, wie die Gemsen, K;fig
И, словно птица, в руках птицелова. Und, wie ein Vogel in den H;nden des J;gers.

Без промедленья – проси на коленях Ohne Verz;gerung - bitte auf den Knien
За безрассудность свою – снисхожденья! F;r seine Tollk;hnheit - Gnade!
И – умоляй отпустить и распутать, – Und - wir betteln gehen zu entwirren --
Дабы чужие не брать прегрешенья. Um nicht S;nden anderer Leute.

Старцам седым и ребятам зеленым Staretz grau und die Jungs in Gr;n
Притчу сию от царя Соломона Gleichnis vom K;nig Salomo
Стоит усвоить и крепко запомнить! Es ist schwer zu lernen und zu behalten!
Чтобы беда не пришла вероломно. Um die M;he nicht gekommen, heimt;ckisch


Приглашаю вас на мою страничку.

Каждый день будут новые стихи на новые темы
из моего Сборника стихов Не унывай.

Тем и стихов - более 150-и и все - разные.