Максимы Эзопа, переложения, с 1 по 25

1.Друзей,кто новых примечает,               

И старым всем предпочитает,               

С такими в дружбу не вступай,               

С такими дружбы избегай.               

               

               

               

2.Природной склонности друзья,               

В нас истребить ничем  нельзя.               

               

               

3.Привыкнуть можно ко всему,               

И даже к страшному, как  Льву.               

               

               

4.Как  жизнь людская не плоха,               

Но смерть её намного хуже,               

Чем в летний день,дыханье стужи.               

               

               

5.И у людей лжецы всегда,               

Сильней бахвалятся тогда,               

Когда никто и ни когда ,               

Не уличит их никогда.               

               

               

6.Коли дурной задумал зло,               

Его свершит он всё равно,               

С предлогом или без него.               

               

               

7.Порок легко переносим,               

Когда присущ не нам  одним.               

               

               

8.Не ждите помощь от того,               

Кому помочь Вам,не дано.               

               

               

9.Дурное дело,кто творит,               

Порой неплохо говорит.               

               

               

10.Бывает ,трудности порой,               

Проходят все сами собой.               

               

               

11.Свобода,голод иногда,               

Милее рабского труда.               

               

               

12.Страдаешь от своих друзей,               

Гораздо чаще и сильней.               

               

               

13.И демагогам, тем вседа,               

Живётся лучше лишь тогда,               

Когда им смута удаётся,               

Так испокон веков ведётся.               

               

               

14.С чего нет пользы в свете этом,               

Того,считай,в природе нету.               

               

               

15.Будь скромнее,,хвастовство,               

Даже если в озорство               

До добра не доведёт,               

Лишь врагов,добавит счёт.               

               

               

16.Кем ,кто в жизни уродится,               

Тем он в ней и пригодится.               

               

               

17.К чему скрывать тогда беду ,               

Когда она вся на виду.               

               

               

18.Каково происхожденье,               

Таково предназначенье.               

               

               

19.Талантам,сколь не расцвести,               

Из-за обычной зависти?.               

               

               

 20.Как часто он бывает бит,               

За хлеб чужой,здоровый вид?               

               

               

21.Когда-б не делал ты,чего,               

Не исключай ты,ничего.               

               

               

22.К старым бедам ни к чему,               

Прибавлять их самому.               

               

               

23.Ни на земле, ни на воде,               

Убийцам места нет,нигде.               

               

               

24.Гордитесь меньше похвалой,               

Что ослепляет Вас порой.               

               

               

25.Бесследно ложь не исчезает,               

Она себя изобличает.               

               

Михаил Ксенин. 21.10.2009.