МАРИОН КОКСВИК
ПАСТЕРНАКУ
Безопасно – так река Лена
Слегка поднимается над сверкающим портом
В прелюдии дождевых капель.
Шепчется с попутным ветром:
Путь безопасен?
Свергается с высоты
И плывет дальше, к водосточному желобу.
Смеется какую-то долю секунду:
Что, Сталин залег в засаде
И хочет подстрелить стих?
Концерт близится к паузе.
Дождевая капля
Падает на лилию и целует в губы,
А потом уходит в заточение,
В подземную обитель.
Шопен спасается от безумия на Майорке.
Вы испытывали когда-нибудь
Поцелуй от капли воды?
Тогда вы знаете, как это невинно.
Безоружное объятье.
(С норвежского)
Пастернаку марион коксвик
© Copyright: Алла Шарапова, 2009
Свидетельство о публикации №109102006937
Свидетельство о публикации №109102006937
Рецензии