ЖИЗНЬ ЧАСТО БЬЁТ МЕНЯ ПОД ДЫХ,
А ДЛЯ ИНЫХ ОНА – УСЛАДА.
И ПУСТЬ ДИКАРЬ Я ДЛЯ ДРУГИХ,
ЧУЖДА МНЕ СПЛЕТЕН ВСЕХ БРАВАДА.
В МОЕЙ ГРУДИ ПЫЛАЕТ СТИХ,
А ТАМ – И РАДОСТЬ, И ДОСАДА.
КАК ШУТ ГОРОХОВЫЙ, Я ЛИХ,
И НИЩИЙ МНЕ ЗАПАНИБРАТА.
ПОВСЮДУ ВИЖУ КРАСОТУ:
В МЕЧТАХ НАИВНЫХ И В БЫТУ.
ЕЁ МНЕ ДАРЯТ ПТИЦЫ, ДАМЫ.
МОЙ ВЗГЛЯД ЛАСКАЕТ И ЗВЕЗДУ,
И НЕ ЗАБЫТЬ МНЕ ПАНОРАМЫ,
ГДЕ РОЗЫ, МНОГО РОЗ В САДУ.
Перевёл с французского Анатолий ЯНИ (Одесса)
Красота. Из Шарля Кро
© Copyright: Ян Таировский, 2009
Свидетельство о публикации №109102000469
Свидетельство о публикации №109102000469
Рецензии