Маугли На немецком и руском

Sergej Wolkow.

Маугли Mowgli

В учебе время очень трудно наверстать! In der Studie Es ist sehr schwer aufzuholen sein!
Маугли не умел читать, считать, писать. Mowgli konnte nicht lesen, lesen, schreiben.
И коль прогресс не замечать – легко отстать, Und wenn die Fortschritte nicht bemerkt - ist einfach zu zur;ckfallen,
Начать мычать и – на четыре лапы встать! Start niedrig und - auf vier Beinen, aufzustehen!
Потом – не раз придется локти покусать – Dann - haben nicht nur zu den Ellbogen bei;en --
Когда тебя в телегу будут запрягать Wenn Sie in den Warenkorb wird Gurtzeug
Те, – кто старательно учились – погонять! Diese - wer genau studiert - Schneller!

Приглашаю вас на мою страничку.

Каждый день будут новые стихи на новые темы
из моего Сборника стихов Не унывай.

Тем и стихов - более 150-и и все - разные.


Рецензии