Да, эту комнату я знаю хорошо.
Теперь её и смежную снимают
торговые конторы. Стал весь дом
норой торговцев, брокеров, компаний.
Ах, как знакома комната мне эта...
Здесь, рядом с дверью, был большой диван,
и прямо перед ним - ковёр турецкий,
а там - две вазы жёлтые на полке.
Направо, нет, наискосок - трюмо.
Посередине - стол, где он работал,
и три больших плетёных стула.
А у окна была кровать,
где мы любили столько раз.
Они ведь где-то есть, все эти вещи милые.
А у окна была кровать -
залитая наполовину светом полдня.
…Таким вот днём, часа в четыре, мы расстались
всего лишь на неделю… Только
неделя эта длится до сих пор.
Свет полдня
© Copyright: Константинос Кавафис, 2009
Свидетельство о публикации №109101901668
Свидетельство о публикации №109101901668
Рецензии