Жил, как сливка ыв компоте

                Шлымазл/несчастье/ иди вже суда.
Куда,суда?Каково суда?
                Ну, Шмилык не играйся ыс со мной .Посмотры  ,ывсе шнуркиС/шнурки/от твоих ботинков, что тибье подарыли ывчера,разввязались  и валяются  напОл. Ты можешь не дай Бог упаст, не дай Бог. Ты слышал , что ывчера на твоих аменинах говорыл Грыша про тибья?  Так за эти слова , пусть он лучше упадет ...Он тибэ завыдовает.А  что тибэ принесла чтоб была здоровая твоя сестра?Опьять  стаканыС/стаканы/, ты уже 20 лет не пьешь , а она все равно носит тибэ стаканыС/стаканы/.Это она спицияльно , она так завидовает тибэ.
                Рэйзолы,и ысчево мине завидовать?
Ты спрашиваешь ыз чево?  Ыз  того, что у тибья такая жена , как Я. Ты женился на мине , что у тибья было ? Гурныт , мыт ныт/ничегошеньки-ничего/,старые бруки, что папа тибэ перешил ыз свой макинтош.Помнишь? Старые носкиС/носки/, зашитыи на пальцев ....
                Ну,ну Рэйзолы,што ищо?  Ты лучше помолчи , исли я скажу ,ты ни дай Бог сразу упадешь ыв обморок, я  же тибья знаю....
                Ну, скажи, скажи....я на старости своих летОв хочу все про сибья знать.
Посмотры на сибья. Почему , когда я женился я не смотрэл на твой мамочку , я бы вигел , какая ты будишь ыв  старости. А олты шкопы/старая карга/,а гройсы кии/большая корова/.Посмотры на мине ,когда я иду на мине все сосэдки смотрют,даже фейголы, у ние такой красавЕц муж.
                Готыню/Господи/,ты ывсю жизть жил , как сливка ыв компоте,и ты сычас мине говоришь, что я олты шкопы/старая корга/? Я же тибье  ничиво не сказала , я не хотела , чтобы ты упал потому , что твои шнуркиС ,развьязались . Я хотела , чтоб упал Грыша.Что я так плохо хотела?
                Ой,Рэйзолы....не серчай/сердись/,на тибэ мой нога и завьяжи    мине,зай мир мойхл/пожалуйста/  шнуркиС..


Рецензии
Розочка! Таки почитав Вас и дальше хочется самому продолжать... Но где же их набрать... этих слов чтоб так поотрываться??? Нэхватает!!! Ну буду заходить, если Вы не против... за сочностью и оборотами нашего говора...
Моя бабушка так и говорила... Счастливые были минуты... " Фима! И куда ты задевал кашу? Съел??? Хорошый мальчик!"

Ефим Иткин   25.10.2009 00:10     Заявить о нарушении
Фимачка, як же я магУ быть супротив,я ывсигда радоваюсь ,когда к мине приходют ыв гости .
А , если серьезно , мне очень хочеться сохранить еврейский фольклор , я в нем выросла и ,как маленький ребенок , живу в нем и сейчас потому , что это прошлое , а без прошлого нет настоящего!
С теплом и улыбкой . роза.

Роза Эйдельман   25.10.2009 01:02   Заявить о нарушении
Розочка! Я позавчера был в Одессе. И таки я Вам скажу!!!!! Там очень много нашего фольклора! Можно сидеть в кафе...и слушать... Ну хоть записывай! Сплошные брыльянты!!!

Ефим Иткин   09.12.2009 03:15   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.