Flight Of Dragons

Перевод песни из одноименного мультфильма

Полет Драконов

Вот драконы резвятся в небесах...
Верить ль мне своим глазам?
О, драконы, герои древних саг
Дарят людям чудеса.

   О, неужель могу
   Быть счастлив лишь в былом я?
   В былом, где каждый верил
   В то, что живо волшебство,

   В былом, которое, я знаю,
   Принадлежало им...
   Я так хочу, раскрыв им сердце, стать другим!

О, драконы, огромны, но легки -
С ветром наперегонки...
О, драконы, моей мечты слеза...
Верить ль мне своим глазам?..

О, драконы...
О, драконы...


Flight Of Dragons

Flight of dragons soar in the purple light
In the sky or in my mind
Flight of dragons sail past reality
Leave illusion behind

    Is it the past I see
    When I look up to the heavens
    Believing in the magic
    That I know could never be

    I want to go where they are going
    Into the world they've been
    Can I open up my mind enough to see

Flight of dragons, heavenly argosies
Catch the wind, rise out of sight
Flight of dragons, pilots of fantasy
In the sky or in my mind

Flight of dragons
Flight of dragons