New York, New York

http://www.youtube.com/watch?v=gZYPv4s5haY&feature=related



 14.09.2004 В США в возрасте 76 лет от сердечного приступа скончался поэт и автор песен к знаменитым бродвейским мюзиклам " Чикаго" и "Кабаре", а также популярной песни "Нью-Йорк, Нью-Йорк", 

В соавторстве с композитором Джоном Кэндером Фред Эбб написал песни к 11 мюзиклам, которые вошли в классику американской музыкальной культуры. Среди наиболее известных из тех песен, над которыми работал знаменитый дуэт, есть также такие произведения, как "Поцелуй женщины-паука", "Зорба", "Женщина года".

Песня "Нью-Йорк, Нью-Йорк", написанная к одноименному фильму Мартина Скорсезе, после ее исполнения Фрэнком Синатрой приобрела огромную популярность и стала своего рода гимном этого города.

Среди достижений Фреда Эбба - получение высшей театральной награды "Тони" за мюзиклы "Кабаре", "Женщина года" и "Поцелуй женщины-паука". А в 2002 году телевизионная версия "Чикаго" была удостоена премии "Оскар" как лучший фильм года.




Текст (оригинал)

Start spreadin' the news, i'm leavin' today. I want to be a part of it
New York, New York.

These vagabon shoes, are longing to stray, right through the very
heart of it, New York, New York.

I want to wake up in a city that doesn't sleep. And find i'm King of the
Hill, Top of the Heap.

These little-town blues, are melting away. I'll make a brand new start
of it in old New York. If I can make it there, i'll make it anywhere.

Its up to you New York, New York.

New York, New York. I want to wake up in a city that never sleeps.
And find i'm A-number-1, top of the list. King of the Hill, A-number-1.

These little town blues, are melting away. I'm gonna make a brand new
start of it, in old New York. And, if I can make it there, i'm gonna make
it anywhere.

It's up to you New York, New York. New York!