Из бесед с Хайамом. Гроб от Гамбино

На днях мы встретились с Хайамом на Тверском. Шёл довольно сильный дождь, и мы зашли в первый попавшийся харабат. Оказался он весьма крутым, и гуляли в нём местные братки. Но Ибрагимыча это не смутило ничуть, напротив даже, забавляло. Он с любопытством смотрел по сторонам и слушал разговоры. Хотя признался тихонько, что половины не понимает. После третьего кувшина он задумался о чём-то своём, потом проговорил напевно:

Где мудрец, мирозданья постигший секрет?
Смысла в жизни ищи до конца своих лет:
Все равно ничего достоверного нет –
Только саван, в который ты будешь одет…

Вдруг из-за соседнего стола поднялся ражий красномордый молодец, подошёл к нам и стал что-то втолковывать Хайаму. Тот напряжённо слушал, потом обратился ко мне:
- О чём это он говорит?
Пришлось перевести мудрецу на русский литературный:

Имеешь бабки – и секрета нет,
Что смысл весь в том, как будешь ты одет.
А выглядеть ты должен обалденно:
Гроб - от Гамбино, саван - от Кардена.
И памятник надгробный по весне
Братки поставят: в бронзе, на коне…

Хайам засмеялся весело и сделал красномордому "козу"…


Рецензии
А ну - ка смоделируем:
... и красномордый сказал:
-я так хотел не жить, как жил я раньше,
но чем я дальше проживу, тем страньше:
Гамбино и Карден, но что -то... не хватает...
Хайам.... мой друг!!!!.....
Увы. Я Ранет.

Наташа Георгелаш   11.10.2009 20:00     Заявить о нарушении
Наташа, если говорить честно, то я был, как пишется в протоколах, "в состоянии лёгкого алкогольного опьянения", и ручаться не могу за свои слова-то, а уж за красномордого - подавно. Так, где-то как-то около...

:-)) С симпатией!
Будем!

Вик Лови Тор   11.10.2009 20:30   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.