Кунел сукмаклары

Козге кендэ качсын салкын.
Кунел ишегенэ сукмак салдым.
Экрен,экрен,берэр адым.
Бэхетемэ сукмак салдым.

В осенний день исчезнет холод.
К душе тропинку проложил.
Не торопясь,шажками,пока молод.
Тропинку к счастью выложил.


Перевод автора с татарского.


Рецензии
Салям,Фаниль.Укыдык,ряхмять.Стихотворение понравилось.Удачи.
Саубул...
С теплом Флёрушка и Михаил.

Михаил Жовнерчук   20.10.2009 21:23     Заявить о нарушении
Заходите почаще в гости.Спасибо за мой родной язык,который вы неплохо знаете.Жду всегда вместе с Флёрушкой.
С уважением Фаниль.

Фаниль Асфаров   20.10.2009 21:29   Заявить о нарушении