Рождаясь на плоту, себя всяк видит капитаном
Рождаясь на плоту, себя всяк видит капитаном…
Рождаясь на плоту, всяк строит для себя корабль.
Кто — простую лодку рыбака,
Кто — катамаран, устойчивый на волнах,
Кто — яхту, быструю как ветер,
Кто — галеон под парусами,
Кто — лайнер, весь расцвеченный огнями.
А у кого-то получился ледокол,
Всегда готовый на таран.
Иль вдруг — большой авианосец,
Оружием заполненный по клотик…
Иной же хочет плыть в подводной лодке,
Надеясь обойти на ней преграды,
На случай припася торпеды.
А кто-то (вот чудак!), напротив —
По-прежнему надеется на плот…
28 мая 2006 г.
Свидетельство о публикации №109100806127
Светлан, меня полгода в сети не было. Я Вашу рецензию по поводу "не решалась обратиться" не очень поняла, была ли она обращением или нет. :)
Я теперь в сети - если чего нужно обращайтесь
Светлана Суворова 01.12.2009 17:32 Заявить о нарушении
Сервер шалит или Вы передумали? :)))
Я к Вам заглянула на сайт. Ну Вы там и работку провернули! Отличный материал собран!!! Конечно, если мой "перевод" считаете там уместным, размещайте.
А я с Вашего позволения сделаю на своей странице с переводом ссылку на Ваш сайт, ладно?
Удач всяких и побольше!
Светлана Суворова 02.12.2009 18:51 Заявить о нарушении
Я свое замечание удалила, так как решила Вам письмо написать! =) Дошло оно?
Кутузова Светлана 03.12.2009 07:50 Заявить о нарушении