Контур фигуры,
Медленно время течёт ...
Свет любимых глаз!
Ожидание. Хокку
© Copyright: Александр Кропачев, 2009
Свидетельство о публикации №109100801808
Свидетельство о публикации №109100801808
Рецензии
Абсолютно согласен с Пол Медведев. Не стоит считать кол-во слогов. Это ненужные рамки в условиях разной длины русских слогов. Например, "дождь", "ствол" и др. - 5 букв, 1 слог, "осина", "акула" - 5 букв, 3 слога. Но сохранять ритм, близкий к японскому произношению, это неплохо бы, но и этим кое-где можно попуститься. Важнее дух и содержание. А разных школ с разными "правилами" существует и у самих японцев предостаточно. Время идёт, всё изменяется. Но, с другой стороны, лягушек в старом пруду и улиток на горе всем хватит.
Успехов, Александр. Главное, что у Вас есть хороший взгляд.
С большим уважением ко всем,
Валерий Кириллов 08.10.2009 14:46 • Заявить о нарушении
Большое спасибо, Валерий за очень интересный отклик!
С уважением,
Александр Кропачев 08.10.2009 19:31 Заявить о нарушении
С уважением,
Александр Кропачев 08.10.2009 19:31 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.