Мы могли бы с тобой столько всего, малыш!
Одна частичка «бы» убивает мои надежды...
Я не знаю, любимая: ты хоть чуть-чуть грустишь?
Ожидание встречи, как ножик по сердцу, режет.
Я не знаю, когда мы встретимся, mon cheri,
Я не знаю, навечно ли, не знаю, не знаю... nihil.
Я не буду тебе ничего обидного говорить...
Только «Я люблю тебя» голосом очень тихим.
Est-ce que vous pouvez m'aider? * - в душе разрыв.
Твои кисы любимые мне исцарапали сердце...
Хочешь, мы поедем завтра на Тенерифе?
Хочешь?! Мы будем друг другом и солнцем греться...
Мы будем together forever – навечно вместе!
И это впервые — моего серца безумный крик!!
А я в ответ на вопрос о каком-то месте
прошепчу французу с улыбкой: «C'est fantastique**!»
* фр. [эс кё ву пувэ мэдэ?] - Вы можете мне помочь?
** фр. [сэ фантастик!] - Это невероятно!
Франция
© Copyright: Анна Окерешко, 2009
Свидетельство о публикации №109100705215
Свидетельство о публикации №109100705215
Рецензии