Как если бы я не погиб на войне кентавров,

Как если бы я не погиб на войне кентавров,
как если бы не отъехал за Ахерон,
я клянусь говорить вам правду и только правду –

ваша честь, Хирон,

благородный суд работы мистера Свифта
разве я спасу себя, излагая кривду?
На советской "свеме" запечатлен мой мир,
я скопировал время красным, как комбижир
шквальным огнем, в котором плавает бром –

ваша честь, Хирон,

я был полон идей и в ботинках хлюпала лимфа,
я принес по воде с берегов Олимпа
новые струны для старой цитры,
я придумал новые гимны, но в остальном, увы,
блистательные гуингмы, я был таким же, как вы,
и надо мною – все тот же телесный закон,

ваша честь, Хирон,

нежным, как телячья пашина,
я поставил памятник из силумина,
грубым
я вырезал губы из дуба,
каждой скво
я воздал по заветной мечте,
ничего
не оставив себе в пустоте,
но спасибо,
что слушал меня живого,
одного – от убитых когорт,
Thank you, bloke, как сказал бы насмешник Хогарт,
я сказал бы
Lord.


Рецензии
При всем уважении к авторской орфографии - все-так у Свифта Houyhnhnm, а не HouyNhm. А вместо клИфта в тюрьме предпочитают одёжу типа клифтА. И почему комбижир красный? из-за брома? так он, вроде, в жирах не растворим..
Честь имею, Стрелец.

Алексей Комлев   09.10.2009 01:12     Заявить о нарушении
Спасибо за комментарии. Насчет общепринятости такой транскрипции, правда, не уверен. А комбижир попадался все больше желто-серого цвета, наверно, 2 сорт:) Про казуальное значение слова "бром", каюсь, не знал.

Алексей Комлев   09.10.2009 16:30   Заявить о нарушении
А вообще это просто стихи. Без претензий на фактическую точность.

Дмитрий Мельников   09.10.2009 20:27   Заявить о нарушении
Ахматова в глаза не видела "лебеды", когда писала: Я на солнечном восходе / Лебеду полю...
У Лидии Гинзбург об этом есть понимающая заметка в "Человеке за письменным столом".
Про стихи:)

Вера Котелевская   17.12.2010 18:14   Заявить о нарушении
Спасибо за поддержку, Вера.)
но я действительно видел красный комбижир, наряду с мутно-желтым
потом понял, с чем это связано

а про поэзию Вы все правильно сказали.

Дмитрий Мельников   17.12.2010 21:15   Заявить о нарушении